Rufen Sie an:   +420 226 209 018

  • Sprache:
  • English
  • Deutsch

In den Fussstapfen der Böhmischen Brüder – Kralitzer Bibel, nach 400 Jahren Immer noch am Leben

Im 2013 wurde das 400ste Jubiläum der Veröffentlichung der letzten Version der Kralitzer Bibel im Jahr 1613 gefeiert. Die Mährischen Brüder (Unitas Fratrum) gehören einer der wichtigsten protestantischen Denominationen, der tschechischen Reformationszeit, an. Der in der Öffentlichkeit bekannte Name der Kirche kommt von den ursprünglichen, im Exil lebenden, welche im Jahr 1722 von Moravia nach Sachsen geflohen sind. Doch das religiöse Erbe hatte seinen Anfang schon im Jahr 1457 in Kunvald, Böhmen. Die Böhmischen und Mährischen Brüder legten viel Wert auf literarische Aktivitäten und Pädagogik. Dementsprechend war es ihnen möglich, die Erfindung der Druckerei wertzuschätzen. Sie errichteten ihren eigenen Druckerladen. Da jedoch die Brüdereinheit eine verfolgte Kirche während des 15. Jahrhunderts war, verbargen die Brüder ihre Druckereien. Im Jahre 1501 wurde das erste protestantische Gesangbuch gedruckt und im Zeitraum von 1579 bis 1593 entstand eine tschechische Übersetzung der Bibel (die Kralitzer Bibel). Diese hervorragende Übersetzung wurde Dank der herausragenden Qualitätzu einem Wahrzeichender tschechischen Literatur. Die Kralitzer Bibel wurde aus dem Hebräischen und dem Griechischen ins Tschechische von Theologen der Bürder Unität übersetzt. Die Kralitzer Bibel wird als das am schönstenerhalteneExemplardes klassischenTschechischangesehenundwurde zum Standard der protestantischen Bibel.

Route

7:30 Abfahrt Prag 9:30 Ankunft Kralice nad Oslavou 9:45 – 11.30 Geführte Besichtigung der „Gedenkstätte der Kralitzer Bibel“, in der Nähe einer Kirche und eines Zufluchtsortes 11:30 – 11:45 Reise nach Náměšť nad Oslavou 12:00 – 13:00 Mittagessen in einem sich in einem Schloss der Renaissance befindenden Restaurant 13:15 – 13:45 Reise nach Trebic 14:00 – 16:00 Geführte Tour in Trebic – jüdische Quartiere – St. Prokop-Basilika 16:00 – 16.30 Freizeit 16:30 Abfahrt Rückfahrt Prag 18:30 Ankunft Prag   Starpunkt: Prag Dauer: ca. 9 Stunden Gruppengrösse: mindestens 7 Teilnehmer

 

Im Preis inbegriffen

  • Professionelle Reiseführung
  • lokalen Trittleiter für Stadtrundfahrten und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten
  • Eintritte für Monumente, welche zum Reiseplan gehören
  • Magni Reiseführer -Brochure

Im Preis nicht inbegriffen

  • Transport
  • Unterkunft
  • Flug
  • Verpflegung
  • Anullationsversicherung (Details hierzu werden zusammen mit dem Reservationsformular geschickt)
  • Kulturelle Unterhaltung

Die Reiseroute enthält den Besuch folgender Städten und ihrer Sehenswürdigkeiten

Pax Normalpreis Preis für Partner Price for partners*
Ein Partner werden